vendredi, octobre 20, 2006

El tunel del tiempo


Uy si, hace más de un mes que no escribo. Y quien iba a pensar que de tener tiempo de sobra para viajar en el ciber espacio, de pronto no iba a tener tiempo para nada?
Ahora con mi nuevo trabajo (que afortunadamente es solo por 3 meses) no he podido mantener a mis queridos lectores y cybernautas al tanto de los acontecimientos de mi vida cotidiana.
Entonces les daré las novedades de mi vida.
1.- Estoy de nuevo en Transparency International, luchando contra la corrupción pero esta vez en el departamento de prensa. Y me estoy volviendo una workoholic.
2.- Mi gato sigue creciendo, por fin tuvo su primer celo (que parecía zombie poseída) y ahora es muy agradable, y carinosa: se volvió adulta
3.- Regresé a París... solamente de visita y por primera vez sin ser estudiante. Lo que elegantemente quiere decir que me pude dar el lujo de gastar como loca.
4.- Y no por eso deja de ser importante, me he compredo la camara que tanto he buscado (Una Nikon D70) y continuo mi brecha fotográfica. La foto que he puesto esta vez es un ejemplo de mi obra en el mundo de la fotografía.
Y pues nada más por el momento. Lo único que puedo decir es que me gustaría que esa foto no fuera la imagen de un tunel de Montparnasse, sino de un tunel del tiempo para a) poder regresar a Paris cuando yo quiera y volver a vivir toda esa época tan increible; y b) poder tener más tiempo por que ahora no me alcanza para nada.
Me voy.........

lundi, septembre 18, 2006

La Playa II

Pues si, el verano parece haber regresado unos cuantos días. Y a pesar de estar en el centro de Europa, alejada de cualquier litoral. He tenido la oportunidad de sentirme en el trópico por algunas horas. Algunos bares en Berlín queriendo satisfacer la necesidad de "arena" de sus clientes se han convertiodo en bares-playa artificiales osea "Strand-bar". No está nada mal tomarse una pinita colada y acostarse a tomar el sol un miércoles por la tarde al salir del trabajo.
Pero aunque el sol ha regresado a Berlín, parece que del otro lado del Atlántico en mi querida madre patria nos sigue lloviendo sobre mojado. Pues ya cualquiera se puede autoproclamar presidente e incluso decirse que es legítimo.
Que horror! a ver si un día de estos lospolíticos mexicanos siguen el ejemplo de los alemanes y aprenden a actuar de forma democrática.
P.S: El 15 de septiembre me autoproclamé Presidenta-embajadora-emperatriz de México en Berlín gracias al quorum de 1 1/2 mexicanos (mi papá y mi marido) que me eligieron democráticamente y sin ningún tio de conflicto de intereses .

vendredi, septembre 08, 2006

À la recherche d'un appareil de photo parfait

Si jamais vous n’étiez pas au courant, je me suis mit à la photographie. Et oui, maintenant à part de faire la peinture je collecte des images.
Je viens de découvrir ce merveilleux art. Tout es si simple et si compliqué. Il s'agit de sauvgarder des instants et des sentiments.

Maintenant je travail avec mon petit appareil "sony -cybershot" et après quelques prises j'ai décidé que je dois m'aventurer au niveau profi et acheter un appareil de vraie.

Alors je fais que lire des fiches tecniques -pas trop drôles- pour pouvoir faire un bon achat.

Si jamais quel qu'un à des recommendations je les accepte toute suite.

A

lundi, septembre 04, 2006

El complejo del Mesias


Muy desgraciadamente comienzo la semana hablando de mi binen amado Mr. L. Pero esta vez quisiera compartir con ustedes una entrevista que mi querido maridito le hizo al autor de "El Mesias Mexicano" una biografía sobre el peje. El profesor George Grayson del College William & Mary en Williambsburg, Virginia y ha pasado muchos anios estudiando nuestro bello país y a este tan odiado personaje.
Por si acaso hubiera entre ustedes un germanoparlante les doy el link en donde pueden encontrar la entrevista en : http://www.politikerscreen.de
Pero como estoy prácticamente segura de que casi nadie le entenderá, aquí tienen una probadita en gabacho. Ojalá que la disfruten.
Entrevista a George Grayson
por A. Wolfmeyer politikerscreen.de (english version)
politikerscreen.de: The Federal Electoral Judicial Tribunal (TEPJF) is expected to officially name Felipe Calderón the winner of the presidential elections. Is the game over for his opponent Andrés Manuel López Obrador who says he doesn’t accept the decision?
George Grayson: It is clear that Calderón has won but López Obrador has every right to express his views on national issues. I fear, however, that he hopes to provoke violence in order to create a martyr for his cause.
politikerscreen.de: One of his views is that he is the legitimate president of Mexico and that the election was a fraud.
George Grayson: López Obrador lives in the past; he is a product of the 1970s and the 1980s--a time when the Mexican regime was extraordinarily corrupt. In the last ten years there have been major changes so that national elections in Mexico are more transparent and reliable than in the United States. The kinds of "irregularities" that he cited were minor: such as voters who deposited their ballots for president in the ballot box for deputy; others marked an “X” on the candidate's name rather than on the party’s symbol (which is proper); some make checkmarks rather than an “Xs”. We are talking about human errors, not fraud. The highly-respected judges relied upon the votes that were cast and made a serious and fair determination of the winner.
politikerscreen.de: How strong is the protest two months after the election?
George Grayson: I walked up and down Paseo de la Reforma a few days ago: Many of the tents that had been set up were empty. It appeared like Potemkin villages where you have the appearance that there is a mass demonstration but there are relatively few people participating—except in the Zócalo central square. López Obrador has some “walk through fire” supporters and a key day will be September 1 when President Vicente Fox gives his State of the Nation Address. It is quite likely that allies of López Obrador will attempt to either seize the platform or, if they are unsuccessful, make so much noise that the chief executive will be unable to deliver his speech. That would prove counter-productive for the foes of Fox and Calderon because it will make clear to the Mexican people that López Obrador is irresponsible, intolerant, and prone to radical behaviour. The polls are showing that he would lose to Calderón by 20 percentage points if the presidential election were held today.
politikerscreen.de: Nevertheless he and his followers seem ready to continue their protest. They want to disturb the military parade in Mexico City on September 15.
George Grayson: There will be an arrangement so that the so-called “desfile”, the military parade, will take place as scheduled. There are negotiations going on behind the scenes to ensure that the traditional ceremony takes place. You have to remember also that López Obrador’s party did extremely well in the July 2 elections. A member of the PRD will be the new mayor of Mexico City. The party will have 125 seats in the Congress, several dozen senators, and 13 of the 16 the local government chiefs in Mexico City. These are politically ambitious men and women, who want to put aside protest to try to undertake the obligations of their office.
politikerscreen.de: So the PRD will distance itself from its charismatic leading figure?
George Grayson: The PRD is not a coherent political organization; it is more like a group of tribes. It appeared to be cohesive because leaders of the various “currents” believed that there was a good chance to win the presidency--and the party almost did. But now that Calderón is the virtual president-elect, these intramural groups have returned to fighting each other. López Obrador dominates only one or two of these half-dozen factions within the PRD.
politikerscreen.de: You are the author of a biography of López Obrador. What drives this man to lead such a relentless fight?
George Grayson: López Obrador has a messianic complex. He believes he’s "called" to uplift the downtrodden. He lives in his own world and he is extremely secretive, dogmatic, intolerant and undemocratic. But to his credit, he is the only politician in recent memory to emphasize the gross inequalities between the rich and the poor, as well as the blatant poverty that afflicts almost 50 percent of Mexico's 107.5 million people.
politikerscreen.de: What would he do to improve the situation in Mexico?
George Grayson: He has diagnosed the problem correctly in terms of the horrendous inequality and the widespread poverty. Regrettably, his solutions are to turn back the clock 30 years to stress protectionism, an intrusive government, more subsidies, acute nationalism, and a large welfare state. He fails to recognize that the world has changed, and that Mexico operates in the global environment. Moving to an enlarged, protected economy would put the country at a serious disadvantage with respect to its major competitors. For example, China is already eating Mexico’s lunch by cutting into its markets abroad. If López Obrador’s agenda were enacted China would also devour Mexico’s breakfast and dinner. While, Lopez Obrador description of his nation's problems is correct, his prescription for improving the lives of the poorest Mexicans is not only out of date but counter-productive.

jeudi, août 31, 2006

El Grito en Berlin?!

Más de una semana sin escribir. Será que este blogg ha dejado de ser una novedad y por eso ya no escribo? Creo que la verdadera razón es que no tengo tanto tiempo como antes. Poco a poco el trabajo se ha vuelto mucho más serio. Y no solo eso, ahora es un hecho que el verano se ha ido y se ha llevado las tardes soleadas y la inspiración.
Lo único que sigue y parece que no tiene intenciones de irse es el López Obrador. Y por qué no se lo lleva el viento y las granizadas para siempre?
No entiendo qué es lo que busca esta persona. Lo único que ha hecho el las últimas semanas es danar la imagen de México. Pero bueno, esta historia que no deja de ser el "pan nuestro de cada día" ya se está haciendo rancia. Así que hay que dejarla de lado por un rato.
Ahora que ya llega el mes de la patria prepárense para celebrar y pues más les vale dar su grito de forma indicidual por que no creo que tengamos el gusto de tener un típico grito en el zócalo de la Ciudad de México.
Yo por lo pronto creo que me voy organizar y aquí en este reloj de Potsdamer Platz en Berlín, yo misma me voy a declarar la presidenta de México para poder dar mi grito.
Ah verdad, yo tambien acato la ley en su medida y ahora yo también quiero ser presidenta. Así que este 16 de septiembre yo me voy a declarar presidente de México en Berlín ( creo que el título más ad. hoc sería el de Embajadora no?). Mis amigos y compatriotas mexicanos -- aunque solo tenga 2-- han formado la "asamblea democrática" que se encargará de legitimar mi título.
Hay que precioso verdad? pero qué bonita es la democracia a la López!!
Víva México!!!

lundi, août 21, 2006

La Playa


Pues si, increíble pero en Alemania también se va a la playa. Pero no es una playa como a la que los mexicanos estamos acostumbrados. Aquí el agua es fria. No debo olvidar de comentarles que para los germanos el agua es fresca y sabrosa para nadar y para ellos no está fria.
La arena tiene muchas piedras y casi no se puede caminar por que te duelen los pies.
Por lo mismo de la temperatura en este mar báltico hay muchas medusas y cangrejos que comparten el momento del chapoteo con los bañistas. Así que o las ignoras o mejor no nadas por que puede ser un poco "especial".
Ahora parece que les estoy describiendo un lugar desagradable, pero no. En realidad para mí fue una gran sorpresa. Cada vez que voy a la costa en Europa me quedo asombrada de la vegetación. Para mí mar=playa= trópico. Pero bueno eso es obvio en las latitudes de México. Pero aquí en el norte de Alemania es bastante impresionante ver bosques y árboles que nunca habría imaginado en la orilla del mar.
Y no solo la vegetación, la luz que hay en el norte y la inclinación del sol son diferentes. La brisa marina fría y seca y no cálida y húmeda como la del caríbe me hace pensar en que no hay nada como las playas de mi querido México. Y no es que esté en contra del mar Báltico. Pero la verdad no tengo nada de sangre vikinga y me faltan las playas guerrerences.

jeudi, août 17, 2006

En la República bananera / Chez la Republique Bananière




Bienvenidos a la República Bananera de México!
Aquí usted no tendra tanto reggae como le gustaría aunque si suficientes playas. Lo que si le podemos garantizar, es un ambiente de inestabilidad política característico de la región.
Sí, ahora con las escenas de madurez democrática y políticas que presentamos al mundo, estamos dejando atrás la posición de país en desarrollo para convertirnos en otro país inestable del Caribe.
Sí, todo esto con la gran ayuda de nuestro protagonista Mr. López. Este querido amigo de México parece que se ha vuelto loco por la ansia de poder. El quiere ser presidente cueste lo que cueste. Ahora se ha decidido a "convocar a la desobediencia civil" si los resultados no le favorecen.
Lo único que está pasando ahora es que las instituciones de nuestro país comiencen a ser cuestionadas a nivel internacional.
Esta "frágil democracia" que el tal López dice defender la está siendo despedazada por él mismo.
Esperemos que pronto todo este drama se acabe, por que parece que no nos va a llevar a nada bueno.
___

Bienvenue à la Republique Bananière du Mexique!
Ici vous ne pouvez pas vraiment avoir beaucoup que du reggae mais quand même des belles plages. Par contre on peut vous garantir un ambiance de inestabilité politique caracteristique de la région.
Et oui, maintenant avec toutes les scenes de maturité démocratique et politique qu'on montre au monde, le Mexique est en train de laisser sa place chez les pays en dévelopement pour rejoindre le group des pays bananiers inestables des Caraibes.

Tout cela grâce à notre cher protagoniste M. López. Notre cher ami a vraiment pété-les-plombes avec sa soif du pouvoir. Il veut être président à n'importe quel prix. Du coup il a décidé maintenant "d'apeller à la désobéissance civile" si jamais les résultats ne lui favorisent.
Ce qui se passe maintenant c'est que les institutions du Mexique sont questionnées au nieveau international. Cette "démocratie fragile" dont M. López dit défendre, est en train d'être cassé par lui même.
On espère que ce grand drama finisse bientôt, or il nous va rien donner de positif.

mardi, août 15, 2006

Ma soeur



Il parait qu'avec le soleil l'inspiration chez moi est partie. Je voudrais écrire beaucoup plus des choses, mais les mots ne viennent pas.
Quoi que... en regardant mes photos j'ai retrouvé une qui m'a fait beaucoup reflechir. Cette photo est de moi et ma soeur il y a 20 ans peut être. Alors, je me suis rendu compte de la vitesse du temps. C'est encroyable comment des fois on croit avoir oublié des choses. Hereusement il existent des images qui remettent des beaux souvenirs dans la tête.
Chaque fois que je regarde cette photo là je songe à ma grande et unique soeur. Je me souviens que quand j'était très petite elle était mon héroïne. Même maintenant elle reste encore quelqu'un qui j'arrête pas d'admirer. C'est vraie que des fois on s'est battue, (et qui ne le fait pas avec ses soeurs et frères?) mais on a partagé des grands moments ensemble qui je suis certaine que sont beaucoup plus nobreux que les bagarres. Je trouve maintenant qu'il est un peu drôle d'être loin d'elle. Il y a quand même un grand océan qui nous sépare, mais hereusement on a la chance de vivre dans l'ère de la haute technologie et moi je peux continuer à parler avec elle chaque jour .
Je ne sais pas si elle sait tout ce que je pense d'elle. Je crois qu'elle n'est pas consciente du rôle si importante qu'elle a et qu'elle a eu dans ma vie. En tout cas si jamais elle lis ce que je viens d'écrire elle le saura. Elle croît que son francais est pas si bon, mais je sais qu'elle va bien comprendre tout ce que je viens d'écrire.
De toute facon, il faudra qu'elle fasse un effort, car moi j'ai décidé de pas écrire la version espagnole de ce texte là. Pour quoi? j'en sait rien....
L'unique chose que je veux dire c'est que j'aime beaucoup ma soeur, elle est toujours ma meilleur amie et elle me manque.

dimanche, août 13, 2006

CHUPACABRAS???

Pour tous ceux qui ne sont pas mexicains, j'imagine que le mot "Chupacabras" ne vous dites pas grande chose. Le chupacabras est un animal mythique (dont l'origine est completement misterieux) qui suce le sang des chèvres. D'où CHUPA= sucer CABRAS = chèvres.
Il y a quelques gens qui affirment qu'il s'agit d'un extraterrestre.
En fin, si moi j'ai pris ce nom pour mon blogg c'est par ce que "Chupacabras" es le nom de ma bande PUNK ici à Berlin.
Ca fait pas beaucoup du temps qu'on a commencé avec cette drôle d'idée. Mais ce la avance doucement.
En tout cas on a déjà quelques morceaux:
  • Más acción
  • Hoy Un León
  • La valse du baba
  • Mateo el Matemático
  • Una fresa japonesa
  • Ya! ( me voy)

Malehereusement je ne peux pas encore les mettre en ligne car ils ne sont pas encore bien enregistrés. Mais si jamais vous avez envie d'écouter quelques démos, vous n'avez pas que m'écrire pour me les démander et je serais ravis de vous envoyer.

J'espère qu'au mois du septembre on pourra faire notre 1ère concert.

A+

Para todos los mexicanos, creo que no tengo que explicarles qué es un Chupacabras. Aunque, me imagino que se han de preguntar, porqué ese nombre para el blogg de Andrea? Lo que pasa es que si ustedes no lo saben, "Chupacabras" es el nombre de mi grupo Punk en Berlín. Si aunque se les haga raro, yo soy la vocalista del grupo.

Estas idea loca es bastante reciente pero va avanzando poco a poco. En todo caso ya tenemos unas cuantas rolas:

  • Más acción
  • Hoy Un León
  • La valse du baba (en Francés)
  • Mateo el Matemático
  • Una fresa japonesa
  • Ya! ( me voy)

Desafortunadamente no puedo ponerlas en línea por que no las hemos podido grabar todas. Aunque algunos ya han escuchado unas cuantas ( hasta usado de sountrack en Playa del Carmen) me gustaría compartirlas con ustedes.

Así que si quieren ecuchar algunos demos, no duden en escribirme y yo con gusto les mandare un par.

Esperamos que para septiembre logremos finalmente hacer nuestro 1er concierto.

Besos

vendredi, août 11, 2006

Y el verano se va

El mundo sigue loco hoy. Las guerras entre Estados que alguna vez llegamos a pensar que ya no eran probables están al orden del día. Por otro lado las libertades individuales se reducen cada vez más gracias a las amenazas terroristas. Ahora resulta que ni agua, ni bolsas se pueden cargar en los aviones. My God!! entonces alrato hasta nos van a hacer viajar desnudos.
Todo eso por un lado, por el otro la guerra de Israel v.s. Líbano en donde parece que la diplomacia no sirve de nada. Los gobiernos no dejan de tomar desiciones que afectan a los civiles inocentes.
Y como si no bastara, la naturaleza se revela : El Tifón Saomai acaba con otras tantas personas.
Afortunadamente México no está tan mal con su alto índice de delincuencia y corrupción al que los mexicanos se acostumbran cotidianamente. Y olvidaba que el Mr. López ya también se está volviendo parte de la vida cotidiana. Ya ha repetido tantas veces su mismo discurso que hasta parece que ha dejado de ser novedad. Lo peor del caso, es que todos sabemos que al final no va a estar de acuerdo con los resultados. La elección será legítima y limpia únicamente si el gana. Por lo menos puedo decir que no tengo que sufrir de sus bloqueos desde Berlín.
Cambiando completamente de tema, creo que ahora tengo que disfrutar de lo que queda del verano. Ya se puede ver que los días son un poco más cortos y más frescos. Los amigos se van de vacaciones y en la ciudad solo hay turistas.
En fin, espero poder partir pronto de viaje. Aunque mejor lo haré cuando pueda escaparme del oscuro invierno y poder disfrutar del solecito en alguna playa exótica del mundo.

jeudi, août 10, 2006

Le Zen V.S. Le Stress (attention/atención Version Francaise y versión espanol)

Sortir entre semaine est assez dur. Je ne veux plus le faire. Mais je ne peux pas dire PLUS JAMAIS. Car ce plus jamais n'existe pas. En tout cas, après avoir attendue un démi journé mon cher "Anti-frncais" chef j'ai pu oublier un peu les horreurs de la geule-du-bois (même pas existante, mais quend même présente).

Maintenant j'ai encore du taff... ce n'est pas trop grave il parait que mon chef reste dans l'esprit "pole-pole", ou c'est peut être du zen, mais j'ai l'impression qu'il se préocupe pas vraiment du boulot.

On sait pas. Mais aujourd'hui j'ai bien décidé de rester du coté zen. J'ai bien déjeuné (une pizza Cipolla) et ce soir j'irai me relaxer au Yoga.

Alors, à vous de choissir dans la vie le stress ou le zen.

Bis Morgen



Definitivamente creo que no vuelvo a salir entre semana. Podría decir " never agué" pero todos sabemos que eso no existe. En fin, después de haber esperado todo un medio día a mi querido jefe "antifrancés" pude comenzar a olvidar los horrores de la cruda (rácticamente inexistente, pero presente).

En este momento todavía tengo un poco de chamba, pero no hay problema por que mi jefecito parece estar bastante "pole-pole" o quizás es solamente que le gusta vivir zen, pero tengo la impresión de que le vale el trabajo. A medio día comí una rica pizza (Cipolle) y alrato voy a relajarme al Yoga.


Quién sabe? en todo caso hoy he decidido de quedarme del lado zen. Ahora solo les queda a ustedes escoger de que ladao se quedan: del zen o del estrés.


Bis Morgen

mercredi, août 09, 2006

Voilà ce que les élections chez les mexicains resamblent.

On es autour d'un gran théâtre où un des personnages joue la victime. Mais en realité c'est le gros méchant, le villian qui veut à tout pris prendre le pouvoir. Il manipule les gens en profitant de leur ignorance. Il veut pas de l'argente, il veux le pouvoir.

Pour quoi on ne fait pas de la vraie politique?

mardi, août 08, 2006

Y México sigue así...

No puede ser que depués de un mes no tengamos un resultado de las elecciones presidenciales.
Si el Senor López tiene memoria el dijo "en la democracia se gana y se pierde", enotonces que aprenda a ser un buen perdedor.
No se trata únicamente de quien ganó y quien perdió. No es una comptencia. Se trata del destino de TODO un país. Hay que actuar con responsabilidad, saber que lo importante no es llegar al poder per se, sino continuar con un proyecto de gobierno NACIONAL y no de partido.

En todo caso, las acciones de nuestro queridísimo Sr. López ya estan afectando poco a poco la economía mexicana pues el turismo en el D.F. ha bajado.
Parece que el quiere llevarnos a la ruina con tal de portar una banda presidencia. Y tal parece que don López no le importa que 100 millones de Mexicanos tengan problemas económicos si él mismo dijo "prefiero dejar a mis hijos pobreza " (Reforma 7 agosto 2006).

Mejor demostremos madurez política, no es posible que ahora los "políticos " busquen transformar las instituciones y las leyes según su conveniencia.

Si bien dijo un hombre que no deja de ser citado por Mr. López, nuestro querido Benito Juárez: El Respeto al derecho ajeno es la paz.

Entonces mi queridísimo "rayito de esperanza" danos paz y respeta la ley